PT
Manu, Manuzinha, Manuela, minha sobrinha e afilhada. A cada dia que passa fico mais apaixonada por ela… essa menina linda, meiga e sapeca … um sentimento incondicional, sem explicação.
A cada palavra que ela consegue falar, a cada pedido de colo ou mesmo quando ela está dormindo, fico emocionada, com o coração explodindo de felicidade, fazendo me esquecer dos problemas do dia a dia.
FR
Manu, Manuzinha, Manuela, ma nièce et filleule. Chaque jour qui passe je suis plus amoureuse d’elle … très jolie, toute douce et très mignon … j’ai un sentiment inconditionnel, sans explication.
Chaque mot qu’elle arrive a parler, chaque demande de genoux ou même quand elle est en train de dormir, je reste passionné, mon cœur débordant de bonheur, me faisant oublier les problèmes de la vie quotidienne.
no comments